Why you wanna Trip on me???－大海裡的小魚

Why you wanna Trip on me???

這就是MJ的心聲了唄!!!

小報們

為什麼要花時間找我麻煩??

為什麼要費心纏著我???

這首歌收錄在MJ於1991發行的Dangerous專輯中的第九首歌

這首歌一直是小魚很呷意一首歌

不是主打對於不是MJ迷的人更是冷門的可以

但這首歌的節奏和歌詞搭在一起

哇塞!!!!!叫人不愛都難耶~~~~~> <

1991年

MJ的白斑症更加嚴重的時侯

就在此時

垃圾報們開始造謠MJ"漂白"的新聞

沒想到還真的有人相信了

你嘛幫幫忙.......如果真的可以漂白

會只有MJ一個人去嗎?????((翻白眼ING))

而且MJ以他是有色人種為傲好嗎!!!!!

於是MJ把這種心情寫了Why you wanna Trip on me這首歌

但不得不說MJ功力高強

在酸垃圾報的同時還不忘提到

"這世上挨餓和生病的人那麼多,應該是要先去關心他們,而不是先來找我麻煩"

真的要給MJ拍拍手~~~~

垃圾報們請你們放過MJ吧!!!!!!

第二個版本是"乾淨版"~~~呼呼~~~

奉上視頻及中英歌詞

Why You Wanna Trip On Me

They say I'm different
他們說我與眾不同
They don't understand
⋯⋯他們不理解我
But there's a bigger problem
但有個更大的問題
That's much more in demand
更需要你我去關心
You got world hunger
你看世界上挨餓的人
Not enough to eat
沒東西吃
So there's really no time
所以真的沒有時間
To be trippin' on me
花時間找我麻煩

You got school teachers
有學校的老師
Who don't wanna teach
不想教書
You got grown people
有成長中的孩子
Who can't write or read
無法寫字唸書
You got strange diseases
有奇怪的疾病
Ah but there's no cure
無法治療
You got many doctors
有那麼多醫生
That aren't so sure
沒把握
So tell me
所以告訴我

Why you wanna trip on me
為什麼要花時間找我麻煩
Why you wanna trip on me
為什麼要花時間找我麻煩
Stop trippin'
停止吧

We've got more problems
有更多的問題
Than we'll ever need
我們將會需要
You got gang violence
幫派的暴力行為
And bloodshed on the street
滿街的流血事件
You got homeless people
無家可歸的人們
With no food to eat
沒東西好吃
Wtih no clothes on their back
而且衣不蔽體
And no shoes for their feet
沒鞋子好穿

We've got drug addiction
毒品氾濫
In the minds of the weak
在這些意志薄弱的人
We've got so much corruption
Police brutality
有這麼腐爛的警察暴行
We've got streetwalkers
有許多的娼妓
Walkin' into darkness
步入墮落的深淵
Tell me
告訴我
What are you doing
To try to stop this
你做了什麼來試著改善這些狀況
Why you wanna trip on me
為什麼要花時間找我麻煩
Why you wanna trip on me
為什麼要花時間找我麻煩
Why you wanna trip on me
為什麼要花時間找我麻煩
Stop trippin'
停止吧
Yeah stop tripin'
停止吧
Everybody just stop tripin'
大家停止花時間找我麻煩吧