前一陣子MJ的私人保鏢出來接受媒體訪談
他們因此變成了網路大紅人
MJ迷們紛紛都在他們的臉書上面提問
雖然小魚對他們出來講MJ的事情有點小生氣
不過看完了他們和歌迷的問答後......
因為MJ太可愛了............所以暫且原諒你們!!!噗!!!!
不過他們後來好像要出書......這一點讓小魚非常不爽= =
但後來小魚讀到資料說書的版稅全部都是要捐給慈善機構
那小魚就又可以接受了!!!噗!!
((路人:............妳很像精神分製.........= =))
小魚整理了一些對話PO上來
喔~~天啊~~MJ真的太可愛了!!^^
----------------------------------------------------------------------------------------
以下問答來自保鏢的facebook
Q:Akon說過MJ是自己為孩子們做飯,這是真的嗎?
A:MJ確實會為孩子們做飯。
((小魚:雖然MJ年輕時是真的不會做飯~但有了小寶貝後他一定會努力學!!))
Q:當你為MJ工作時,MJ是不是有一大群隨從?或者只有你們(保鏢)、保姆和廚師?
A:只有3個保鏢,保姆一般不在身邊,他自己為孩子們準備吃的……有時會不同。有時也會有廚師,但MJ一周至少給孩子們做飯3,4次。
Q:你們都如何稱呼MJ??
A:我們都稱MJ為“先生”,但他會說“你們不要喊我先生。”我們就說“好的,先生。”MJ就開始大笑起來。
((小魚:噗!!!!可以想像的到MJ大笑的樣子~~~))
Q:可以談談MJ的偽裝術嗎?
A:我常跟MJ講關於鞋子和白襪子會出賣你,我告訴MJ很多次了,但MJ不相信我。我還說過白襪子會是是個天大的破綻。
((小魚:這倒是真的.....MJ不管怎麼變.....鞋子和白襪子都出賣了他...噗!!))
Q:我們能問問MJ用什么牌子的古龍水嗎?
A:YSL、卡地亞、阿瑪尼……還有黑蘭花。
Q:MJ最喜歡的花是什麼?
A:老實說,我不知道他是否有最喜歡的花,但應他的要求我買過幾次白色和紅色玫瑰。
((小魚:......嘿啊......小魚也記得MJ說過他最喜歡紅玫瑰!!!))
Q:我記得讀過一本書上說,MJ過去幾年有時想Subway的三明治。這是真的嗎?
A:我帶他去過賽百味幾次,他很喜歡。
((小魚:喔~~~小魚也呷意吃Subway!!!~~得分!!!^^))
Q:聽說MJ非常喜歡講手機,是真的嗎?
A:每個月手機費3000美元,你覺得呢?
((小魚:.....嘿啊.....每次打給尹莉莎白都要先唱個5分鐘的歌......難怪手機費"貴鬆鬆" = =))
Q:MJ有Twitter帳號嗎?
A:沒有,但他有facebook帳號,不過已被移除了!!!
((小魚:驚!!!!!!!!蝦咪!!!!MJ本來有FB的帳號!!!!))
Q:我知道MJ會開車,但我好奇的想他平常會開嗎?
A:MJ開的唯一車(在我的看管下)是游樂園的碰碰車。
((小魚:噗!!!!!!!....誰敢讓MJ開車........MJ是出了名的技術不好.....))
Q:MJ讀不讀娛樂雜誌和報紙?
A:他看Rob Report、華爾街和時尚男裝。
Q:他對別人做過惡作劇嗎?
A:是的,他很愛惡作劇~他很愛笑又愛開玩笑。有次他給保鏢一些食物,並且在上面放了很辣很辣的辣椒,眼睜睜的看著保鏢辣到找水喝。
((小魚:惡作劇是MJ的座右銘~~哈哈~))
Q:MJ會不會把他的感受表達出來,例如分享他以前的回憶?你不需要透露很多?
A:對於童年,他不會說太多,我們一直想知道原因。
Q:我希望這個問題不會聽起來很怪或很傷感,請問你見過MJ哭過嗎?如果見過,他為什麼哭?
A:是的,當有一些負面的新聞報道,他會受到傷害。他經常感到悲傷,但在受到傷害之前,他會常常笑。看電影時他會笑的很大聲~
((小魚:.........好心庝喔> <))
Q:MJ看電視嗎?他最喜歡的節目是什麼?
A:怹不怎麼看電視。
Q:MJ喜歡的電影嗎?你知道他是否喜歡浪漫愛情電影嗎?
A:他喜歡動作片,《蜘蛛俠》、《變形金剛》。他喜歡特效。
((小魚:完全就是MJ喜歡的口味~~金鋼MJ也喜歡~~~~))
Q:MJ和孩子們喜歡《魔戒》三部曲嗎?
A:哦,是的,他還有收藏DVD。
((小魚:喔~~~小魚也愛!!~~再度得分~~))
Q:MJ喜歡參加娛樂性的運動嗎?比如,游泳、保齡球、滑雪等等。在你的看護下,他喜歡任何運動嗎?
A:我見過MJ打高爾夫。
Q:我在想,你們是否看見或聽見MJ做音樂或者跳舞?在家或在錄音室?他還經常做音樂嗎?
A:是的,我們在他家建立了錄音室和練舞室。我們聽見MJ一直都在練習。能聽他唱歌真是太棒了,大多數是在凌晨三點。
((小魚:MJ最常做的事就是練舞~一路走來始終如一~))
Q:MJ有提到過他特別喜歡的歌沒?我知道他最喜歡的之一是卓別林的《微笑》。
A:他聽了很多古典音樂,他探討人生,他想做的事情就是通過音樂治愈這個世界。
Q:MJ想不想出新專輯?你聽過那些沒發行的歌……新的創作?
A;他一直在做創作,我們聽過不少沒發行的音樂。
((小魚:你們也太幸福了唄~~~小魚也想去當MJ的保鏢!!!> <))
Q:你為他工作時,MJ有什麼寵物嗎?牠們都叫些什麼名字?你在說過芭黎斯的貓叫Katie。
A: 巧克力工廠、肯尼亞。
Q:我聽說MJ怕狗,真的假的?
A:據我們所知MJ不怕狗。王子還收到過狗狗的聖誕節禮物呢。
((小魚:MJ應該是天不怕地不怕......只怕小昆蟲!!哈哈~~))
Q:我讀到過MJ在1982期間經常讀《聖經》,你們有沒有看見過他讀或者祈禱?
A:這個問題無可奉告。哦,相信我,我知道他站在宗教的哪一方……我不會說的。
((小魚:難得小魚聽到了無可奉告~~噗!!))
Q:你能不能誠實的告訴我們,MJ是不是很孤單並且不快樂?他一直都在尋找愛情嗎?
A:我不會說他在尋找愛情,他只想要安寧過一個普通人的生活。
Q:MJ的有心儀對象嗎?
A:我們從沒說過他與兩個女士約會過,我們說的是我們所知道的他的兩個朋友。人們理解錯了……
((小魚:.....唉......翻譯常常會翻的比較有可看性.....))
Q:與MJ一起工作輕鬆嗎?
A:是的,但是他的經紀人們有時把事情弄的復雜化。
((小魚:瘋狂點頭中!!!!))
Q:如果你們一天24小時都與MJ在一起,你怎麼參與社交或約會?
A:老實說,我和我的團隊都將私人生活放在了一邊。我們喜歡看到MJ能過上普通生活。沒有什麼比看到MJ和孩子們大笑、開玩笑、放煙火更美好的事了。他喜歡煙火。哦,我透露太多了。
((小魚:MJ喜歡煙火不是大家都知道嗎= =.....快點透露別的!!))
Q:為什麼說你透露太多了?他喜歡哪種煙火?哈哈哈~
A:國慶日的煙火。他在國慶日前後幾週都要放。
((小魚:喔~~~小魚也愛放煙火~~~!!再度得分~~!!^^))
Q:你為MJ工作之前,是不是歌迷?你參加過他的演唱會嗎?
A:自J5以來我就是歌迷。遺憾的是,我沒有看過他的演唱會。我告訴了他,而他許諾我將會喜歡倫敦演唱會的。雖然看不到了,不過我有幸在家裡看到聽到他排練。無可比擬!!!
((小魚:....太幸運了你!!!))
Q:你能告訴我們你遇到過的最瘋狂的歌迷嗎?
A:好吧,我一般不說這個,不過我可以講一個特別的,有一個曾歌迷溜進MJ家裡,並在客房洗手間呆了四天。她半夜出去在冰箱里找食物的時候被MJ逮了個正著。
((小魚:............太誇張了唄!!!!!......MJ你要好好保護自己啊!!!))
Q:MJ說什麼了嗎?
A:MJ說有個歌迷溜進了夢幻莊園。就歌迷一個人在家。因為有保安系統,她不能到處亂竄。所以她就在廚房區的一個壁櫥裡呆著。後來MJ請她吃了點東西後就請保安送她回家了。
((小魚:........MJ你人也太好了.......= =......而且聽起來nverland挺好溜進去的嘛........))
Q:他跟你們談起過我們這些歌迷過嗎?他知道我們有多愛他嗎?
A:是的,他常說他有多愛歌迷,不過我也常提醒MJ必須小心歌迷的意圖。記住,約翰.列儂是被歌迷槍殺的。
((小魚:呃.....雖然你講的很實在....不過我們不會這樣對得我們的王@@))
Q:請問你們的書什麼時候會出?有沒有確定的日期?
A:我們盡量在8月29日(MJ的生日)發行。盡量在8月,
Q:書的收入會怎麼辦?
A:我們會捐給手頭中10個MJ支持的慈善機構,我們也想在拉斯維加斯建立一個MJ紀念展,因為他愛那裡……是的,沒有什麼比這個更好來紀念我的前老板了,他值得得到更多。
Q:MJ遺產公司和家人會不會率先看到這本兒書?
A:完成後,我們將尋求MJ媽媽的祝福。

好加在這次Bookface沒有亂講話
不然看我榻榻米怎麼惡整他們!
而且也太扯了唄...?
嚼口香糖的聲音和親親的聲音差粉多柳~
真是人言可畏
下次咱們去吃賽百味唄~~^^
(對岸的翻譯真的很好笑...我猜了一會兒才會意過來)
[版主回覆06/21/2010 12:50:42]嘿啊~~~~
他們這次很安份!!!!
我們看了也比較放心~^^
噗!!!"賽百味"啊~~~~
迷問題啊~~~~~我愛吃!!!!^^
我看過先前他們的對話,
我想他們應該是擁護MJ親親的,
期待他們出的書^^~
還有一本就是MJ媽媽要出的書,
希望這兩本台灣會出版中文版的.......
還有阿~
我不是在宮崎駿買了一隻魔女宅急便的小黑貓給我家MAIKE嗎~
其實從買下來後.
我一直在想MJ親親有養過貓嗎.......
想不到,
從保鑣們口中得知,
還真有ㄟ~
還兩三隻,
其中一隻就Katie,
我是不知道那隻Katie長怎樣啦~
不管啦~
那小黑貓也要叫Katie^^~
還有~黑色西裝下標了^^~
我很期待喔~
[版主回覆06/21/2010 13:01:10]對啊~~~
他們講的話都是正面的~
只要翻譯人原不要亂翻的話........
厚......這一翻錯可不是開玩笑的!!!> <
黑色西裝下標了喔~~
恭喜!!!!我也很期得MAIKE穿起來的樣子喲!!!^^
P.S 小黑貓叫Katie很適合~~!!我想MAIKE也會很呷意的~
小魚版主呀:

[版主回覆06/21/2010 13:09:24]我一直很好奇為蝦迷MJ那麼喜歡穿白襪呀?
MJ全變光 為蝦米要獨漏了他的襪子和鞋子呢? 真的只差臨門一"腳"阿!!
(這成語真好用的真恰當!! 臨門一腳 MJ的腳 = = ) 科科 ~
雖然很好奇保鑣要出的書
好想看阿 >< 可是這樣一來咱們MJ真的就更沒隱私了 ><!
好矛盾阿....... 不過呀~偶更想看J媽出的書耶 !!
現在想想....小魚兒版主呀!! 我們真的怎麼存錢怎麼存都不夠耶!!
咱們麥可的東西真的太吸引我們了!!
我們這樣算瘋狂的歌迷嗎 ? 我一直都認為我們很理性耶!!
(其他歌手歌迷:......... 那這世上就沒有所謂理性的歌迷了!!= =!)
小風兒~
嘿啊~!!
我也超期待J媽出的書,
但是台灣的效率這麼不好........不知到時有沒有中文版的!!!
就算有也是一年後的吧~~唉~~~
MJ愛穿白襪是從小養成的,
記得MJ姐姐拉托亞的自傳裡就要寫到這件事,
她說MJ愛穿白襪到不可思議的境界,
還有MJ的那雙皮鞋!!!哈哈哈~~
其實我也覺得我是理性的麥迷耶........
可是在我朋友眼中我很瘋狂....我也不知道什麼!!哈哈~~
除了白襪黑鞋外,
還有一個就是白色內衣,
幾乎是他的必備品!!!!
雖然偶而會出現黑色紅色的,
但還是以白色居多~
另一個重要的就是他的黑色軟呢帽,
幸虧他這些特點那麼明顯,
我要搞我家老爺,
就稍微容易表現些.......
不過,
我突然想到,
MJ親親的性格其實跟他穿衣的風格很像,
不管外面那件衣服在怎麼華麗善變,
裡面那件襯衣,
永遠都是那樣,
就像他再怎麼成長改變,
他的內心永遠都是那麼純淨、那麼有智慧、那麼善良.......
[版主回覆06/22/2010 01:21:54]對!!對!!對!!
kokomi妳講到重點中的重點了!!
MJ不管再怎麼變,
內衣就是主打"白色",
我在想,有時候MJ會穿其它的顏色,
應該是白色內衣剛好拿去洗了唄!!!
哇哈哈~~~~!!^^
嗯嗯~~~沒錯!!!
MJ的內心就是那麼純潔~~~~
從小到大都沒有改變過!!~
一般來說,我不喜歡MJ身邊的人出來公佈他的生活。
不過這還蠻特例的。
因為看的出來,這些保鑣們並不是什麼都講,
該保守祕密的,就不說。
無傷大雅的就和大家說。
這很好,聽起來內容很可靠,也很實在。
而且他告訴了我,這個可愛的MJ爸爸一週會幫孩子們煮3-4次飯,
聽了真的很開心。
印象中,MJ不太喜歡狗狗,總之現在確定他不是怕狗就好了。
不要公佈他的信仰,就讓每個信仰的fans都能有所期待,
我想這是最棒的事。
[版主回覆10/12/2010 14:31:31]沒錯~
我也很不喜歡MJ身邊的人一直出來爆料,
也許是一般的爆料者的出發點都是為了自己,
而不是為了MJ唄............
所以我很期待保鏢們出的書,
可是...............沒想到出版社因為書的內容太正面,
導致沒有出版社願意出............這........這實在太誇張了!!!
一直沒有繁體,我發現很多書都沒有翻譯